সূরা লাহাব বাংলা আরবি ইংরেজি অনুবাদ সহ পড়ুন

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
বিছমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

تَبَّتۡ یَدَاۤ اَبِیۡ لَہَبٍ وَّ تَبَّ ؕ﴿۱﴾
তাব্বাত ইয়াদাআবী লাহাবিওঁ ওয়া তাবব।
ধ্বংস হোক আবু লাহাবের হস্তদ্বয় এবং ধ্বংস হোক সে নিজেও।
Perish the two hands of Abu Lahab (an uncle of the Prophet), and perish he!

مَاۤ اَغۡنٰی عَنۡہُ مَالُہٗ وَ مَا کَسَبَ ؕ﴿۲﴾
মাআগনা-‘আনহু মা-লুহূওয়ামা-কাছাব।
ওর ধন সম্পদ ও ওর উপার্জন ওর কোন উপকারে আসেনি।
His wealth and his children (etc.) will not benefit him!

سَیَصۡلٰی نَارًا ذَاتَ لَہَبٍ ۚ﴿ۖ۳﴾
ছাইয়াসলা-না-রান যা-তা লাহাব।
অচিরেই সে শিখা বিশিষ্ট জাহান্নামের আগুনে প্রবেশ করবে,
He will be burnt in a Fire of blazing flames!

وَّ امۡرَاَتُہٗ ؕ حَمَّالَۃَ الۡحَطَبِ ۚ﴿۴﴾
ওয়ামরাআতুহূ; হাম্মা-লাতাল হাতাব।
এবং তার স্ত্রীও-যে ইন্ধন বহন করে।
And his wife too, who carries wood (thorns of Sadan which she used to put on the way of the Prophet (Peace be upon him), or use to slander him).


فِیۡ جِیۡدِہَا حَبۡلٌ مِّنۡ مَّسَدٍ ٪﴿۵﴾
ফী জীদিহা-হাবলুম মিম মাছাদ।
তার গলদেশে খেজুর বাকলের রজ্জু রয়েছে।
In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre).

আর ও ইসলামিক পোস্ট পেতে আমাদের সাথেই থাকুন

Post a Comment

0 Comments